El invierno es para ajustar las cosas: planificación más inteligente, perspectivas más nítidas y menos fricciones en el día a día. Esta versión de JungleMail hace exactamente eso: puede hablar con los empleados en su propio idioma, previsualizar los boletines de la forma en que realmente se leerán, confiar en una mayor asistencia de IA y ver lo que está sucediendo en tiempo real en todos sus sitios. Al mismo tiempo, la creación, el análisis y la gestión del correo electrónico reciben una serie de pequeñas pero significativas mejoras.
Estas son las novedades:
-
Además de una serie de mejoras menores en UX, API, imagen, facturación y cancelación de suscripción.
1. Boletines multilingües
Ahora puede crear y distribuir boletines multilingües a partir de un único diseño. Cree el diseño y el contenido una vez en el idioma principal y, a continuación, añada variantes de idioma y envíelas en función del idioma preferido de cada destinatario. Los clientes pueden establecer condiciones para controlar quién ve cada versión lingüística, segmentando a los destinatarios por campos como el puesto de trabajo, la ubicación, el departamento y otros. Esto mantiene la coherencia de la comunicación multilingüe, reduce la duplicación de trabajo y facilita enormemente la prestación de servicios a equipos globales con un envío coordinado.

2. Traducciones AI rápidas y de alta calidad
Hemos añadido DeepL como proveedor adicional de traducción automática, lo que le ofrece traducciones rápidas y fiables directamente desde JungleMail. Traduzca el contenido automáticamente o utilice la traducción automática como un primer borrador sólido y, a continuación, ajuste el texto manualmente. Y como DeepL funciona independientemente de los boletines multilingües, puede utilizarlo siempre que necesite un soporte de traducción rápido en su flujo de creación de contenidos.
3. Nuevo boletín Página de vista previa
La página de vista previa se ha rediseñado para que pueda comprobar su boletín tal y como lo verá realmente su público. Simule diferentes anchos de pantalla para validar los diseños en ordenadores de sobremesa y dispositivos más pequeños, y cambie a la vista previa en modo oscuro para asegurarse de que los colores, las imágenes y el texto siguen siendo claros y accesibles para los lectores que prefieren el modo oscuro.

4. Integración actualizada de OpenAI
La integración de OpenAI de JungleMail utiliza ahora los últimos modelos de API y GPT, y aúna chat y generación de imágenes en una única experiencia. Esto facilita la redacción, el perfeccionamiento y la visualización de contenidos sin tener que saltar de una herramienta a otra, a la vez que se beneficia de un rendimiento mejorado y de una asistencia de IA más capaz.
5. Acciones masivas del creador de correo electrónico
La creación y edición de boletines es más rápida gracias a las nuevas acciones masivas del generador de correo electrónico. Puede seleccionar varias secciones a la vez para moverlas hacia arriba o hacia abajo en la página, eliminarlas o aplicar cambios de estilo a nivel de sección en un solo paso. Esto es especialmente útil para boletines largos, en los que reorganizar el contenido o actualizar el diseño solía ser más manual.

6. Nueva interfaz de usuario y análisis en tiempo real
El panel principal tiene una interfaz renovada y nuevos análisis por sitio. Ahora puedes ver cuántos destinatarios están leyendo activamente los correos electrónicos en este momento, y ver qué boletines se están leyendo más, junto con sus números. De este modo, los equipos de comunicación interna y RR.HH. pueden saber de un vistazo lo que está llegando en ese momento y hacia dónde se dirige la atención.

7. Colores de las categorías de boletines
Las categorías de boletines (etiquetas) ahora admiten colores, lo que facilita la distinción visual de los distintos flujos de comunicación en listas y análisis. Gracias a la claridad de las categorías, los equipos pueden escanear y organizar las campañas más rápidamente, por ejemplo, separando las actualizaciones de liderazgo, los anuncios de RRHH y las noticias locales de un vistazo.
8. Análisis basados en la localización
Los análisis incluyen ahora información sobre la ubicación basada en el perfil y la IP. Esto le ayuda a ver cómo varía la participación según la ubicación, comprender dónde resuenan los mensajes e identificar las regiones que pueden necesitar una comunicación o un seguimiento más específicos.
Pequeñas mejoras que suavizan la experiencia
Además de estos grandes cambios, esta versión incluye una serie de mejoras de calidad. La interfaz de usuario y la experiencia de usuario se han actualizado con controles de entrada más grandes y colores renovados; los desarrolladores pueden repetir elementos HTML específicos dentro del contenido de bloque para obtener diseños más avanzados; existe un nuevo método Power Automate (API Web) para recuperar contenido de plantillas; y los correos electrónicos enviados desde el paso Vista previa reciben automáticamente un prefijo de asunto “(Vista previa)” para mayor seguridad. Puede convertir un sitio actual de SharePoint en una aplicación web independiente, cargar imágenes WebP (que se convierten automáticamente al formato adecuado), contraer el panel derecho del generador de correo electrónico cuando necesite más espacio, confiar en la lógica de facturación actualizada cuando ya no se aplique el IVA del Reino Unido y beneficiarse de la sincronización bidireccional con las cancelaciones de suscripción a nivel de sitio para mantener limpia la gobernanza.
Estas actualizaciones de invierno siguen centrándose en ayudar a los equipos de comunicación interna y RR.HH. a trabajar de forma más eficiente, comprender su impacto de forma más clara y comunicarse de forma más eficaz con cada parte de la organización. Todas las mejoras están disponibles en JungleMail desde hoy mismo.
Dar el siguiente paso
¿Eres nuevo en JungleMail? Reserve una demostración para ver cómo funciona JungleMail en Microsoft 365 y SharePoint, con un recorrido adaptado a sus escenarios.
¿Ya es cliente? Reserve una sesión de aprendizaje gratuita para dominar las nuevas funciones: consejos de configuración, mejores prácticas y preguntas y respuestas en directo para su equipo.
Reserve su demostración / sesión de formación gratuita